作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2007-12-26 7:15:49

四川话其实很经典的,只是有些怪话,我们不能说哦。

成渝俗语怪话中的笑话
,   

    汉语语汇丰富,表意准确,这在世界各个语种之中是最典范的。在汉语的五大方言区中,四川方言属于北方方言区,接近于普通话,所以大多数人都能听懂四川话。但四川方言中的地区方言,特别是俗语俚语,有时候就难懂了,还有一些惊人的令人费解的怪话,让你啼笑皆非。

    (一)西昌话。“吃完饭了”叫“吃球掉”“yu”和“yi”不分,“鱼”和“日”不分,“cai”和“che”不分。在西昌去采风时听过这样一个笑话:有个部队的首长是西昌人,他叫一个士兵到他的家乡西昌去出差,他给士兵说:“我派个猜子跟你克出差,天要夏衣,要带上衣衫!”这个士兵半天没有闹明白,让他干什么,带什么。后来他找这位首长的通讯员,问冬天为什么要带夏衣?还要带什么菜籽?通讯员哭笑不得,说首长说的是:“排个车子给您去出差,天要下雨,要带上雨伞”。这个战士到了西昌邛海边,走到一个餐厅吃饭,这个餐厅的服务员热情的招呼解放军同志楼上坐,请进包间,战士很高兴她们的热情,叫点菜,解放军同志点了一份鱼,那女服务员大声向楼下的厨房报菜到:“解放军同志先日一盘”,解放军同志吓得跑出了餐厅......。

    (二)南充阆中、西充话。我一个远房亲戚是阆中人,她老婆是西充人,一次他生病了,我和女朋友买了水果和鲜花去他家去看他,一进门,她老婆就很高兴的大声叫到:“日妈的,这龟儿舅子,来就是哇,还买啥舅子东西哇!”我女朋友问我,怎么买了东西来还要骂我们?我笑弯了腰。

    (三)重庆话。儿话音重:“崽儿”“妹儿”“幺儿”“龟儿”。几年前我到重庆出差,乘坐公交车从朝天门到解放碑,车较拥挤,有一对青年男女,像是一对恋人,很亲热,那男的在给女朋友讲述娓娓动听的故事,但在讲故事的过程中,一会儿又骂一句:“龟儿日您的妈”,到解放碑一共说了14个同样的怪话。

    更奇怪的是我到一个基层单位检查工作,这个单位的头是重庆人,我们一起吃饭,他儿子也是这个单位的,两父子都与我们同桌,两父子在争论问题时,父亲骂道:“您龟儿日您的妈”,哈,儿子居然回应到:“您龟儿日您的妈”我们大惑不解,但他们谁也不计较。

    (四)崇州、大邑、邛崃话。我一个女同学是邛崃人,有一次一起出去野餐,吃春卷时,她很激动,眉飞色舞的招呼同学过来吃,她说:“吆喂,快过来吃春卷喂,非鸡儿好吃”同学们肚子都笑痛了,她还问:“啥个儿好笑喂?”

       笑话归笑话, 规范语言,推广普通话,“为语言的纯洁而斗争”是我们努力奋斗的方向哈!以免再出现四川人的“鞋子”丢了,全商店的人都帮助她找“孩子”的笑话了。

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)